Caleuche en cuatro hemisferios

   English | Portal | Leyenda de Caleuche | Galería de Chile | Río Mississippi | Cositas culturales | Listado de libros | Contacto | Enlaces

Sobre Caleuche

avperu.jpg El nombre Caleuche viene de una leyenda que se origina en los pueblos pescadores en el archipiélago del sur de Chile. Se dice que el barco fantasma, El Caleuche, a veces se les aparece a los marineros en la mitad de una tremenda tormenta, brillando con una luz blanca espeluznante y creando una calma momentánea. El marinero que ve el Caleuche sabe que está condenado ya sea a una tumba en el fondo del mar o a ser parte de la tripulación del barco fantasma.

Escojimos el nombre Caleuche porque nos gusta el nombre y la leyenda que lo acompaña (vea la Leyenda del Caleuche) y creemos que representa la riqueza y alegría del idioma español y de la cultura española y latinoamericana.

Creemos que el entendimiento entre culturas es imprescindible en el mundo caótico actual. Al aprender sobre una cultura diferente una persona adquiere una perspectiva distinta sobre esa cultura, sobre el mundo en general e incluso sobre su propia cultura. El idioma es uno de los elementos esenciales de cualquier cultura y la habilidad de comunicarse en el idioma es el sendero más alto del endendimiento de la cultura. Pero existe mucho más que el idioma en la cultura española y latinoamericana - ¡y son estos otros aspectos los que le dan el sabor a la cultura! ¡Visite el enlace de la Galería de Chile para ver una galería de fotos de nuestra estadía en Chile y para "tomarle el gusto" a ese Sabor Latino!


¡Bienvenidos a bordo del barco fantasma!

-------

Nosotros

Lily.jpg Liliana Moya nació en Valparaíso, Chile y tiene una licenciatura en Inglés de la Universidad de Ciencias de la Educación de Playa Ancha en Valparaíso, Chile. Fue profesora de Inglés por 5 años en diferentes institutos de Valparaíso y Santiago, Chile. En 1991 se mudó a los Estados Unidos. Ingresó a la Universidad Estatal de Mankato en Minnesota con el fin de continuar sus estudios para obtener el Grado de Magister en Inglés con una concentración en la enseñanza del Inglés como segunda lengua. Desde su titulación ha estado enseñando Inglés como segunda lengua en el sistema de educación pública y dando clases particulares de español.

Lily acaba de completar su segundo título para obtener una Maestría en Lengua y Cultura Españolas en la Universidad de Salamanca en Salamanca, España.

Guy Haglund nació en Minnesota, EE.UU. y tiene una licenciatura en Estudios Interdisciplinarios de la Universidad de Minnesota y un segundo Bachillerato en Computación de la Universidad de California, Santa Cruz. Vivió en California por muchos años y allí empezó sus estudios de español en 1974. Ha viajado por muchos países hispanohablantes.

Guy trabaja en una organización sin fines de lucro que fomenta la alfabetización en todo el estado de Minnesota. Le gusta andar en bicicleta, andar en canoa, bailar y tocar la harmónica.


   English | Portal | Leyenda de Caleuche | Galería de Chile | Río Mississippi | Cositas culturales | Listado de libros | Contacto | Enlaces
Caleuche

Caleuche - viajes en cuatro hemisferios
Portal de Caleuche